Archivo de la categoría: English Version

Memo on imported Pakistani harps (ENGLISH VERSION)

Publicado en 2013/05/03 de

(Translated by Isabel Abal) (Spanish Version HERE) These past few weeks we’ve received some enquiries and comments about the growing invasion in the market during the last couple of years –in other European countries, websites as eBay and other online selling … Sigue leyendo →

Publicado en Artículos, English Version, Luthería | Etiquetado , , | 1 comentario

Interview: Manuel Vilas, the Spanish Baroque cross-strung harp and the Manuscrito Guerra (ENGLISH VERSION)

Publicado en 2012/11/14 de

(Translated by Isabel Abal) To mark the occasion of the release of the second volume of Manuscrito Guerra (GUERRA MANUSCRIPT (The), Vol. 2 (Sancho, Ars Atlántica), ed. NAXOS), we have interviewed Manuel Vilas. He is one of the very few … Sigue leyendo →

Publicado en English Version, Entrevistas | Etiquetado , , , , , , | Dejar un comentario

New CD: “Ancient Vibrations” by Michael Levy (ENGLISH VERSION).

Publicado en 2012/05/15 de

(Translated by Isabel Abal) This past 18th of April marked the release of “Ancient Vibrations”, the new album from musician and researcher Michael Levy. Michael Levy is a peculiar and original artist whose aim, ever since 2006, has been the … Sigue leyendo →

Publicado en Cd's, English Version | Etiquetado , , , , , , , , , , | Dejar un comentario

Marina Bonetti teaches Renaissance and Baroque Harp: L’Humor Bizarro (ENGLISH VERSION)

Publicado en 2012/05/12 de

Courses, concerts and workshops organized by Il Teatro della Memoria, 11th edition Rome (Italy) August 1st – 8th, 2012. (Translated by Isabel Abal) Sacred and profane, those are the two extremes L’Humor Bizarro will be dwelling in-between during its 2012 … Sigue leyendo →

Publicado en Cursos y Festivales, English Version, Enseñanza y conservatorios, Uncategorized | Etiquetado , , , , , , | Dejar un comentario

Interview with Rachel Hair (ENGLISH VERSION)

Publicado en 2012/05/07 de

(Translated by Isabel Abal) Young Scottish harpist Rachel Hair has just launched her 3rd album, “No More Wings”… 1) First of all, congratulations on this new recording.Tell us, how was the creative process and the recording of “No more Wings”? … Sigue leyendo →

Publicado en English Version, Entrevistas, Uncategorized | Etiquetado , , , , , , , , , , , , | 1 comentario

Cd Review: Rachel Hair “No More Wings” (ENGLISH VERSION)

Publicado en 2012/05/03 de

(Translated by Isabel Abal) We finally got around to listening to “No More Wings”, the new album from Scottish harpist Rachel Hair. An eagerly awaited album in which we had placed high hopes ever since we listened to her last … Sigue leyendo →

Publicado en Cd's, English Version, Noticias, Uncategorized | Etiquetado , , , , , , , , , , | Dejar un comentario