Video: Tour por la fabrica de Salvi

Posted on 2012/05/16 by

Aquí os dejamos este interesante video donde se nos  guía a través de la fabrica de arpas Salvi en Piasco, Italia. Este tour nos llevará a través del proceso constructivo de las arpas de pedales y de llaves Salvi, entre la tecnología más actual y la artesanía antigua. La renombrada arpista Letizia Belmondo nos presenta tambien el sonido del arpa Salvi Appolonia

Publicado en Artículos, Uncategorized, Videos | Etiquetado , , , , , , , | Deja un comentario

Clases Magistrales de arpa con Marianne ten Voorde. Salamanca, 2-3 de Junio.

Posted on 2012/05/15 by

El Conservatorio Superior de Salamanca organiza los proximos días 2 y 3 de Junio (sabado y domingo) un curso de clases magistrales de arpa impartidas por la profesora Marianne ten Voorde, arpista solista de la Orquesta Sinfónica de Castilla y León y profesora de arpa del Conservatorio Superior de Música de Salamanca.

Sigue leyendo →

Publicado en Cursos y Festivales, Enseñanza y conservatorios | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

New CD: “Ancient Vibrations” by Michael Levy (ENGLISH VERSION).

Posted on 2012/05/15 by

(Translated by Isabel Abal)

This past 18th of April marked the release of “Ancient Vibrations”, the new album from musician and researcher Michael Levy.
Michael Levy is a peculiar and original artist whose aim, ever since 2006, has been the study and re-enactment of the repertoire and the interpretative technics of the ancient world lyres. He bases his work on the study of any representation that may exist (sculptures, paintings, etc.), as well as in the very few musical examples that may have made it to our days from the ancient times of Mesopotamia, Egypt, Greece and Rome. At the same time, the study of the interpretative technics of ancient harps, which have been preserved in Africa, has become an interesting point of departure to understand the behavior of these instruments from long past ancient times. This job has immersed him in a feverish task that, as a result, has culminated with the publication of no less than 14 albums of  ancient lyres music in the span of just three years.

Sigue leyendo →

Publicado en Cd's, English Version | Etiquetado , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Marina Bonetti teaches Renaissance and Baroque Harp: L’Humor Bizarro (ENGLISH VERSION)

Posted on 2012/05/12 by

Courses, concerts and workshops organized by Il Teatro della Memoria, 11th edition Rome (Italy) August 1st – 8th, 2012.

(Translated by Isabel Abal)

Sacred and profane, those are the two extremes L’Humor Bizarro will be dwelling in-between during its 2012 edition. An edition that will delve into ideas from many centuries and whose highlight will be its final show: an interaction among vocal, dance, instrument and theatre students, all of them offering the audience the results of a hard week of practice.

Sigue leyendo →

Publicado en Cursos y Festivales, English Version, Enseñanza y conservatorios, Uncategorized | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

Nuevo CD: “Ancient Vibrations” de Michael Levy

Posted on 2012/05/10 by

Desde el pasado 18 de abril está ya en el mercado el ultimo disco del musico e investigador Michael Levy “Ancient Vibrations”.

Michael Levy es un artista curioso y original cuya meta desde 2006 es el estudio y recreación del repertorio y técnica interpretativa de las liras del mundo antiguo, basando su trabajo en el estudio de cuanta representación exista de estas (esculturas, pinturas, etc) como de los escasisimos ejemplos musicales que nos han llegado desde la más remota antigüedad de Mesopotamia, Egipto, Grecia y Roma. Asimismo, el estudio de las técnicas interpretativas de algunos ejemplos de arpas primitivas que aun se conservan en Africa ha supuesto también un interesante punto de partida para comprender el funcionamiento de estos instrumentos de los más lejanos tiempos históricos. Esta labor le ha llevado a una actividad febril que ha tenido como resultado la publicación de hasta 14 albumes de música de liras antiguas en apenas 3 años.

Sigue leyendo →

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Marina Bonetti imparte arpa renacentista y barroca en la XI edición de L’Humor Bizarro

Posted on 2012/05/09 by

La Asociación Il Teatro della Memoria organiza en Roma del 1 al 8 de agosto de 2012 la XI edición de L’Humor Bizarro, una serie de cursos, conciertos y talleres centrados en la música y la danza antiguas.

Lo Sacro y Lo Profano son los dos polos entre los cuales se moverá L’Humor Bizzarro 2012. Una edición llena de ideas que pasan por varios siglos y que contribuirán al espectáculo final, este año también fruto de la interacción entre los cursos de canto, danza, instrumento y teatro, acorde con una práctica que ve juntos los alumnos, los docentes y los artistas invitados, presentar al público el trabajo de una intensa semana de estudio.

Sigue leyendo →

Publicado en Cursos y Festivales, Noticias | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Interview with Rachel Hair (ENGLISH VERSION)

Posted on 2012/05/07 by

(Translated by Isabel Abal)

Young Scottish harpist Rachel Hair has just launched her 3rd album, “No More Wings”…

1) First of all, congratulations on this new recording.Tell us, how was the creative process and the recording of “No more Wings”? What do you want to share with us about this new CD?

This is the first cd I’ve done with my current line-up and it is the first cd that has truly been a trio effort. My first album “Hubcaps and Potholes” was a solo cd, and my second album “The Lucky Smile” had a mixture of group and solo tracks on it.

We had a mixture of tracks that we have been playing concerts for several years now and were exicted to finally be able to record them and then other tracks we arranged specifically for the album recording in a week of rehearsals that was done before we went into the studio.
Jenn and I tend to sit and work out basic chord accompaments and arrangements for the tunes and then later Euan comes in and we develop the tunes further with his input.

Sigue leyendo →

Publicado en English Version, Entrevistas, Uncategorized | Etiquetado , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario